El hombre de 75 años empujado al suelo por la policía de Buffalo está "alerta y orientado" y los oficiales suspendidos

El video gráfico de WFBO muestra a los dos oficiales empujando al hombre hacia abajo mientras se acercaba a ellos en una plaza pública alrededor de las 8 p.m. toque de queda ayer jueves. El hombre tropieza y cae, y el video lo muestra inmóvil y sangrando de su cabeza.

El ejecutivo del condado de Erie, Mark Poloncarz, tuiteó hoy viernes por la mañana que un funcionario del hospital dijo que el hombre estaba "alerta y orientado".
Comience el día de manera más inteligente. Obtenga todas las noticias que necesita en su bandeja de entrada cada mañana.
"Esa es una mejor noticia. Esperemos que se recupere completamente", agregó Poloncarz.
La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Erie tuiteó hoy viernes que continuaba su investigación del incidente y que el hombre no pudo proporcionar una declaración a los investigadores ayer jueves por la noche.
Las acciones del oficial rápidamente generaron la condena de todo el estado, incluido el gobernador Andrew Cuomo, quien dijo que "el incidente es totalmente injustificado y totalmente vergonzoso". El senador estadounidense Charles Schumer pidió una investigación, según un comunicado informado por WIVB-TV.
"La crueldad casual demostrada por los oficiales de policía de Buffalo anoche fue desgarradora e inaceptable", dijo John Curr, director del capítulo de Buffalo para la Unión de Libertades Civiles de Nueva York, en un comunicado, agregando que debería ser una "llamada de atención" para que los líderes de la ciudad aborden la violencia policial.
En su declaración inicial sobre el incidente, el Departamento de Policía de Buffalo dijo que una persona "resultó herida cuando tropezó y cayó", informó WIVB-TV. Una declaración posterior publicada en la página de Facebook del departamento dijo que dos oficiales habían sido suspendidos sin paga y que se estaba llevando a cabo una investigación de asuntos internos.
El alcalde Byron Brown dijo en un comunicado que él y el comisionado de policía de la ciudad estaban "profundamente perturbados por el video". Brown también confirmó la suspensión de los oficiales y la investigación de asuntos internos.
"Después de días de protestas pacíficas y varias reuniones entre mí, el liderazgo policial y los miembros de la comunidad, el evento de esta noche es desalentador", dijo Brown.
Cinco manifestantes fueron arrestados por conducta desordenada, según WGRZ-TV, afiliada de NBC. Ninguno de los agentes de policía vistos en el video ha sido acusado penalmente.

El Departamento de Policía de Buffalo y la Policía del Estado de Nueva York no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios de USA TODAY el jueves.

El incidente se produce después de más de una semana de protestas contra la brutalidad policial tras la muerte de George Floyd en Minneapolis. Floyd, que es negro, murió después de que un oficial de policía ahora despedido, que es blanco, presionó su rodilla en el cuello de Floyd durante casi nueve minutos mientras otros agentes esperaban.
Desde la muerte de Floyd, que ha sido declarada un homicidio, los manifestantes en todo el país han denunciado la brutalidad policial y la desigualdad racial. Algunas protestas se han visto empañadas por la violencia y el saqueo, y la policía ha sido captada por la cámara varias veces utilizando la fuerza contra los manifestantes, incluidos los pacíficos.
"Espero continuar construyendo sobre el progreso que hemos logrado mientras trabajamos juntos para abordar la injusticia racial y la inequidad en la ciudad de Buffalo", dijo Brown. "Mis pensamientos están con la víctima esta noche".
Contribuyentes: Marcia Greenwood, Demócrata y Crónica